第11章 角逐英格兰王位 (2/2)

棉花糖文学 www.mhwx.net，最快更新玫瑰战争史 1377-1471最新章节！

格兰王国还有人需要我和我的部下觐见，我只记得别人应该来觐见我。”坎特伯雷大主教托马斯·鲍彻退下，并且向已经住到安茹的玛格丽特王后寓所内的亨利六世禀告了这件事。[6]约克公爵理查德“选择”在亨利六世的寓所内住下。[7]

    在英格兰议会上议院，约克公爵理查德意欲坐上王位的举动[8]没有获得议员们的支持。即使在几乎都是他的支持者的集会上，对他试图登上英格兰王位的举动，他的支持者们既没有鼓掌，也没有鼓励。[9]圣奥尔本斯修道院院长威廉·维特哈姆斯蒂德称约克公爵理查德由着性子提出如此狂妄的主张，甚至没有同沃里克伯爵理查德·内维尔商量。1460年10月16日，约克公爵理查德采取进一步行动。这一天，约克公爵理查德再次进入英格兰议会上议院，并且向英格兰议会上议院议长提交了一份书面声明，要求登上英格兰王位。

    众所周知，约克公爵理查德登上英格兰王位与约克家族的血统声明有关。这一声明指出，按严格的继承顺序，从母亲这一边推算，约克公爵理查德比亨利六世离太祖爱德华三世的血缘更近，因为约克公爵理查德是阿尔斯特女伯爵菲莉帕的直系后代。阿尔斯特女伯爵菲莉帕是爱德华三世第二个儿子克拉伦斯公爵安特卫普的莱昂内尔唯一的女儿。亨利六世是爱德华三世第三个儿子冈特的约翰的直系男性后代。英格兰王位并不是只可以传给男性继承人，传给女性继承人也不是没有可能。虽然1406年通过的法案确实规定英格兰王位只能传给男性[10]，但亨利六世将这部法案废除了。因此，我们可以肯定英格兰王位也可以传给女性。[11]

    事实上，根本没有必要从法律角度刨根问底，事实已经摆在眼前。1399年，理查二世被废黜时，英格兰王室只剩下两个分支。一个分支是历史比较悠久的马奇家族，[12]另一个分支是历史稍短的兰开斯特家族。《英格兰议会法案》将英格兰王位传给兰开斯特家族，并且将马奇家族排除在英格兰王位继承权之外。这部由理查二世在位时，英格兰王国的合法议会颁布的法案具有很好的法律效力。经过六十年的考验，这部法案依然适用。如果说在1460年的英格兰议会上，亨利六世同意废除1399年的法案，代之以新的法案，即同意将英格兰王位传给约克家族，那么新的法案既然合法，约克家族就能合理登上王位。

    此时，约克公爵理查德必须认清一个事实，即1399年以来，英格兰王位的更替必须经过英格兰议会的同意。因此，他如果希望自己要求英格兰王位的诉求得到落实，那么必须征得亨利六世及英格兰议会的同意。对此，法官们拒绝发表意见，英格兰王室的法律顾问也三缄其口。随后，英格兰议会上议院讨论约克公爵理查德继承英格兰王位的问题，并且起草了一份备忘录。备忘录这样写道，首先，英格兰议会上议院宣誓效忠亨利六世。其次，英格兰议会上议院通过的法案明确认定兰开斯特家族拥有英格兰王位头衔。最后，1460年10月25日，英格兰议会宣布了讨论结果。英格兰议会效忠亨利六世的誓言不可违背，只要亨利六世活着，他就是英格兰国王。与此同时，在宪法允许的范围内，废除有关支持兰开斯特家族继承英格兰王位的法案，并且通过另一部法案确立亨利六世去世后，约克公爵理查德的王位继承权。1460年10月31日，经过亨利六世的同意后，备忘录上的三条相关规定开始实施。[13]

    兰开斯特家族的标志————盾形徽章

    王位更迭要在合理的法律框架内进行，但人们相信只有通过隐性的暴力威胁才能达到目的。编年史学家格雷戈里说：“通过强大的武力，约克公爵理查德才被迫将亨利六世扣押在威斯敏斯特宫。直到害怕性命不保，亨利六世才将英格兰王位让给他，因为一个没有头脑的人总是很惧怕死亡。”尽管格雷戈里认为亨利六世没有必要惊恐，因为“没有人会伤害他”。[14]然而，还有一个人始终不愿承认自己的儿子已经被剥夺继承权。这个人就是安茹的玛格丽特王后。此时，她还在威尔士。此前，萨默塞特公爵亨利·博福特已经赶到威尔士与她会合。诺森伯兰伯爵约翰·珀西、约翰·克利福德男爵，内维尔勋爵、戴克男爵理查德·法因斯等北方诸郡兰开斯特派的贵族领主正在谋划支持安茹的玛格丽特。

    注解：

    [1]　格雷戈里：《编年史》，第208页；威廉·伍斯特：《布里斯托尔史》，第774页。————原注

    [2]　威廉·伍斯特：《布里斯托尔史》，第774页。————原注

    [3]　威廉·伍斯特：《布里斯托尔史》，第774页。————原注

    [4]　威廉·伍斯特：《布里斯托尔史》，第774页。————原注

    [5]　詹姆斯·盖尔德纳：《帕斯顿信札》，第419篇。————原注

    [6]　约翰·维特哈姆斯蒂德：《圣奥尔本斯修道院记事簿》，第1卷，第376页、第377页。————原注

    [7]　《三部15世纪编年史》，第170页。————原注

    [8]　威廉·伍斯特：《布里斯托尔史》，第774页。————原注

    [9]　约翰·维特哈姆斯蒂德：《圣奥尔本斯修道院记事簿》，第1卷，第378页。————原注

    [10]　威廉·斯塔布斯：《英格兰宪法史》，牛津，牛津大学出版社，第3卷，第58页。————原注

    [11]　通过兰开斯特家族的布兰奇，亨利四世直接从亨利三世继承王位，证明兰开斯特家族也持此观点。————原注

    [12]　随后，马奇家族与约克家族合并。————原注

    [13]　详见威廉·斯塔布斯：《英格兰宪法史》，牛津，牛津大学出版社第3卷，第191页、第192页。————原注

    [14]　格雷戈里：《编年史》，第208页。————原注